| Autor | Władimir Miakiszew |
|---|---|
| Tytuł | Мир растений в описаниях заморских путешественников XVI века (по материалам „Хроники всего света” Мартина Бельского) |
| Słowa kluczowe | Хроника Мартина Бельского, Великие географические открытия, польско-русские переводы XVI века, описания экзотических растений, пряности |
| Strony | 27-41 |
| Pełny tekst | |
| Tom | 34 |
В статье исследуется практика описания экзотических растений в текстах XVI-го века о Великих географических открытиях. Анализируемый материал взят из десятой книги Хроники всего света Мартина Бельского, повествующей о освоении новых территорий в Америке, Океании и Африке. Наблюдения дают возможность заметить, что равно как сами очевидцы заморской экзотики, так и авторы пересказов их приключений были сориентированы на лаконичные описания мира флоры с подчеркиванием наиболее характерных черт того или иного растения. Более детальные характеристики сопровождают представление растений, которые в той или иной своей части, а также после соответствующей переработки служили в качестве пряностей.